第4回世界格闘トーナメント準決勝戦。
アキラの眼前には影丸が立ちはだかっていた。
アキラは幾度となく打撃を放つが、ある攻撃はさばかれ、またある攻撃は避けられ、遂には敗北を喫してしまった。
第3回、第4回世界格闘トーナメントと続けて良い結果を残せなかったアキラは、次第に自らが行ってきた修行に、疑問を抱き始めていった。
そんなある日のこと、山ごもり中のアキラは、傍らに流れる清流に、ふと目をやった。
1枚の落ち葉が上流から流れてくるところだった。
落ち葉を目で追っていくと、清流に浮かんだ落ち葉が、川をさえぎる石を避けながら、くるくると回転して流れていった。
その瞬間、アキラは息を飲んだ。「川の流れに逆らわず、流れに身を任せた落ち葉の回転…そうか！！！！」
何かを悟ったアキラはその日から修行を再開。こうして、己の技にさらに磨きをかけていたアキラに、第5回世界格闘トーナメントの招待状が届く。
「今の自分ならあいつと互角以上の勝負ができるはず」それを確かめるため、アキラはトーナメント出場を決意する。